Der Kreml mit seinem Statement:
In deutscher Übersetzung:
Kommentar von Juri Uschakow, Berater des Präsidenten der Russischen Föderation, im Anschluss an das Telefongespräch zwischen Wladimir Putin und US-Präsident Donald Trump
- Dezember 2025
21:00 Uhr
Juri Uschakow: Ein Telefongespräch zwischen dem russischen Präsidenten Wladimir Wladimirowitsch Putin und US-Präsident Donald Trump ist soeben beendet worden.
Das Gespräch wurde auf Initiative des US-Präsidenten geführt, der mit unserem Präsidenten die aktuelle Lage im Ukraine-Konflikt und die Möglichkeiten zu dessen Lösung erörtern wollte. Er wollte diese Themen vor seinem heutigen Treffen mit Selenskyj in Mar-a-Lago, Florida, besprechen.
Es war angemessen, dass die Präsidenten das einstündige und 15-minütige Gespräch mit herzlichen Weihnachts- und Neujahrsgrüßen und den besten Wünschen für die Bevölkerung beider Länder begannen. Das gesamte weitere Gespräch verlief gleichermaßen freundlich, wohlwollend und sachlich, geprägt vom beiderseitigen Interesse an einer friedlichen und langfristigen Beilegung des Ukraine-Konflikts.
Donald Trump hörte aufmerksam Russlands Einschätzung der realistischen Aussichten auf eine Einigung zu. Unser Präsident legte sehr detailliert dar, wie wichtig es sei, weiterhin auf den grundlegenden russisch-amerikanischen Übereinkünften des Gipfeltreffens in Anchorage und den zahlreichen Kontakten zwischen Vertretern beider Regierungen zu beruhen.
Vor allem teilen die russischen und US-Präsidenten weitgehend die Ansicht, dass der von den Ukrainern und Europäern unter dem Vorwand der Referendumsvorbereitung oder anderen Vorwänden vorgeschlagene Waffenstillstand den Konflikt nur verlängern und eine Wiederaufnahme der Kampfhandlungen riskieren wird. Ein endgültiges Ende der Feindseligkeiten erfordert in erster Linie eine mutige und verantwortungsvolle politische Entscheidung aus Kiew, die mit den laufenden Bemühungen über russisch-amerikanische Kanäle im Einklang steht. Angesichts der sich verändernden Lage an der Front wäre es sinnvoll, wenn das ukrainische Regime diese Entscheidung bezüglich des Donbass unverzüglich treffen würde.
Donald Trump betonte die Notwendigkeit, den Krieg so schnell wie möglich zu beenden. Er sprach von den vielversprechenden Perspektiven für die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten und sowohl Russland als auch der Ukraine und räumte ein, dass die Ukraine-Krise seine schwierigste gewesen sei. Trump erklärte, er sei erneut von Russlands Engagement für eine politische und diplomatische Lösung überzeugt. Vor diesem Hintergrund beabsichtige er, die heutigen Verhandlungen mit Selenskyj zu gestalten.
Besonders bemerkenswert ist, dass der russische Präsident im heutigen Gespräch dem Vorschlag der amerikanischen Seite zustimmte, die Arbeit an der Regelung der Lage in der Ukraine im Rahmen zweier eigens dafür eingerichteter Arbeitsgruppen fortzusetzen. Eine Arbeitsgruppe wird sich mit verschiedenen Aspekten der Sicherheitslage befassen, die andere mit wirtschaftlichen Fragen. Die Bedingungen für die Aufnahme der Arbeit dieser Arbeitsgruppen werden voraussichtlich Anfang Januar festgelegt.
Wladimir Putin und Donald Trump vereinbarten, im Anschluss an das Treffen des US-Präsidenten mit dem ukrainischen Team in Mar-a-Lago am Abend umgehend telefonisch weiterzusprechen.
Im RUS- Original:
Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом
28 декабря 2025 года
21:00
Ю.Ушаков: Только что завершился телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина с Президентом Соединённых Штатов Дональдом Трампом.
Разговор организован по инициативе Президента США, который хотел обсудить с нашим Президентом нынешнюю ситуацию в контексте украинского конфликта и возможности его урегулирования. Он хотел обсудить эти вопросы перед очным контактом, проводимым с Зеленским чуть позднее сегодня в Мар-а-Лаго во Флориде.
Логично, что президенты в начале разговора, продолжавшегося 1 час 15 минут, обменялись тёплыми поздравлениями по случаю рождественских и новогодних праздников и, естественно, пожелали счастья народом двух стран. И весь последующий разговор носил такой же дружеский, доброжелательный и деловой характер, характеризовался взаимной заинтересованностью продвинуться по пути к мирному долговременному урегулированию украинского конфликта.
Дональд Трамп внимательно выслушал российские оценки реальных перспектив выхода на договорённость. Весьма подробные аргументы нашего Президента по принципиальной важности и впредь ориентироваться на основополагающие российско-американские понимания, достигнутые в ходе саммита в Анкоридже, и многочисленных контактов представителей двух администраций.
Главное, что президенты России и США придерживаются в целом аналогичных взглядов на то, что предлагаемый украинцами и европейцами вариант временного прекращения огня под предлогом подготовки к референдуму или под другими предлогами ведёт лишь к затягиванию конфликта и чреват возобновлением боевых действий. Для их окончательного прекращения требуется, прежде всего, конечно, от Киева смелое, ответственное политическое решение, идущее в русле работы, проводимой по российско-американскому каналу. Это решение, касающееся Донбасса с учётом складывающейся ситуации на фронтах, украинскому режиму имело бы смысл принять, не мешкая.
Дональд Трамп настойчиво проводил мысль, что нужно, действительно, как можно скорее завершить войну, говорил об открывающихся тогда впечатляющих перспективах экономического сотрудничества Соединённых Штатов и с Россией, и с Украиной, признав, что украинский кризис оказался для него самым трудным, Трамп сказал, что он вновь убедился в стремлении России к политико-дипломатическому урегулированию. Именно с учётом этого он намерен выстраивать сегодняшние переговоры с Зеленским.
Стоит особо отметить, что в ходе сегодняшней беседы Президент России согласился с предложением американской стороны о том, чтобы продолжить работу по регулированию вокруг Украины в рамках специально создаваемых двух рабочих групп. Одна из них будет заниматься различными аспектами проблематики безопасности, а вторая – вопросами экономической сферы. О параметрах начала функционирования этих рабочих групп будет условлено дополнительно в ближайшее время, очевидно, в самом начале января.
Владимир Путин и Дональд Трамп договорились вновь оперативно переговорить друг с другом по телефону по итогам встречи Президента США в Мар-а-Лаго с украинской командой сегодня вечером.