Vorab:

+++ +++ +++

In Indien sehr positiv bemerkt – Putin- Übersetzerin spricht in Hindi (statt wie üblich bei Indien- Gesprächen in englisch):

Man beachte im Gespräch – auf Indien- Seite ist NSA-National-Security-Advisor Doval dabei – Jaishankar nicht (=Sicherheit, DAS zentrale Thema – dann – wenn die Presse weg ist).

+++ +++ +++

+++ +++ +++

Indien= Kolonie- Status von Euro- Kolonial- Mächten, von 1498/1502 bis 1947 (=Unabhängigkeit von UK) bzw. <<< Das prägt das Indien- Denken über Europa – sic!