Das Treffen dauerte mehr als 2 Stunden
Pezzekians Bericht über sein zweistündiges Treffen mit Ayatollah Mujtaba Khamenei
- Ordibehesht 1405 – 14:04 Uhr Politische Nachrichten Iranische Politische Nachrichten
Pezzekians Bericht über sein zweistündiges Treffen mit Ayatollah Mujtaba Khamenei
Der Präsident erschien unangekündigt im Ministerium für Industrie, Bergbau und Handel und berichtete über sein kürzliches Treffen mit dem Obersten Führer der Revolution.
Laut einem Bericht der Regierungsabteilung der Nachrichtenagentur Tasnim erschien Präsident Masoud Pezzekian am Abend des Mittwochs, dem 16. Ordibehesht 1405, unangemeldet im Ministerium für Industrie, Bergbau und Handel, um an einem Treffen mit Vertretern der iranischen Zünfte und Händler teilzunehmen. Ziel des Treffens war die Analyse der aktuellen Marktlage, die Bewertung der wirtschaftlichen Auswirkungen des jüngsten Krieges, den die Vereinigten Staaten und das zionistische Regime gegen die Islamische Republik Iran geführt haben, sowie die Verabschiedung von Strategien zur Inflationsbekämpfung, zur Bekämpfung hoher Preise und zur Verhinderung von Hamsterkäufen.
Betonung der Marktruhe und Stärkung der Koordination zwischen Regierung und Markt
In diesem Treffen hörte sich der Präsident die Ansichten, Anliegen und Berichte von Vertretern der Zünfte und Marktakteure an und betonte die Notwendigkeit einer verstärkten Koordination zwischen Regierung, Zünften und dem Vertriebsnetz des Landes, um die Marktruhe zu wahren und die Lebensgrundlagen der Bevölkerung zu schützen. Er erließ wichtige Anordnungen und Empfehlungen in den Bereichen Marktregulierung, Konsumsteuerung, Produktionsförderung und Bekämpfung wirtschaftlicher Störfaktoren.
Zu Beginn seiner Rede brachte Dr. Pezhakian seine Freude über die Anwesenheit unter den Zünftvertretern und Marktteilnehmern zum Ausdruck. Er betrachtete die relative Ruhe und Stabilität des Marktes im Land als Ergebnis der Zusammenarbeit, Unterstützung und des gemeinsamen Engagements von Zünften, Marktteilnehmern und Wirtschaftsakteuren und erklärte: „Ohne diese Zusammenarbeit und dieses gegenseitige Verständnis wäre die Erreichung des derzeitigen Niveaus an Marktstabilität unter den Bedingungen der Kriegszeit und des wirtschaftlichen Drucks nicht möglich gewesen.“
In einem weiteren Teil seiner Rede bezog sich der Präsident auf sein kürzliches Treffen mit Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei, dem Obersten Führer der Islamischen Revolution. Er beschrieb die Atmosphäre des Treffens sowie dessen Persönlichkeit, Moral und Führungsqualitäten.
Die Ärzte erklärten, das Treffen habe in einer vertrauten Atmosphäre stattgefunden und die Gespräche hätten fast zweieinhalb Stunden gedauert. Sie führten aus: „Was mir bei diesem Treffen mehr als alles andere auffiel, war die Art der Auseinandersetzung, die Haltung und die demütige und zutiefst vertraute Art des Obersten Führers der Islamischen Revolution. Diese Herangehensweise verwandelte die Atmosphäre des Dialogs in ein Umfeld des Vertrauens, der Ruhe, des Einfühlungsvermögens und des direkten Austauschs.“
Mit Blick auf die Notwendigkeit, Zusammenhalt, Vertrauen und Einfühlungsvermögen auf den Führungsebenen des Landes zu stärken, erklärte der Präsident: „Wenn der höchste Amtsträger des Landes auf Beamte und Einzelpersonen mit solch einem moralischen Charakter, solcher Demut und solchem Volkssinn trifft, kann dieses Verhalten selbstverständlich ein Vorbild für das Management- und Verwaltungssystem des Landes sein.“ Ein Modell, das auf Verantwortung, Bürgernähe und dem aufmerksamen Zuhören bei Problemen und Anliegen basiert – ganz im Sinne des Märtyrer- und Obersten Führers der Islamischen Revolution, der dies in seinem Charakter und Handeln vorlebte.
Pezizian erläuterte zudem seine Auffassung von Verantwortung im islamischen System und erklärte: Verantwortung und eine Führungsposition sind keine Privilegien und kein Zeichen von Überlegenheit, sondern eine größere Bürde als Engagement, Rechenschaftspflicht und der Dienst am Volk. Kein Amtsträger sollte seine Position als Ausrede nutzen, um sich vom Volk zu distanzieren oder eine Kluft zwischen sich und der Gesellschaft zu schaffen.
Der Präsident fügte hinzu: Auch der Oberste Führer war in diesem Treffen mit genau dieser Haltung anwesend; einer Haltung, die auf Einfachheit, Demut, Aufrichtigkeit und gegenseitigem Respekt beruhte. Dies schuf eine offene und ehrliche Dialogatmosphäre, die von Nähe und Vertrauen geprägt war.
Pezizian betonte: In der gegenwärtigen kritischen Lage des Landes und der Region kann ein solcher Ansatz auf höchster Regierungsebene eine wichtige Rolle bei der Stärkung des Sozialkapitals, des Zusammenhalts im Management und der Förderung von Hoffnung und Empathie in der Gesellschaft spielen.
Der Präsident beschrieb anschließend die schwierige Lage des Landes seit Beginn der Regierungsarbeit und sprach von einer Reihe von Belastungen und Krisen: „Seit den ersten Tagen der Regierungstätigkeit sah sich das Land zahlreichen Herausforderungen und Belastungen ausgesetzt, darunter Wirtschaftskrisen, ein aufgezwungener Krieg, Versuche, den sogenannten „Snapback“-Mechanismus zu aktivieren, und die Schürung sozialer Unruhen. All diese Maßnahmen zielten auf ein gemeinsames Ziel ab: die Erhöhung des wirtschaftlichen Drucks, die Destabilisierung der Bevölkerung und die Schwächung des nationalen Zusammenhalts.“ Mit Blick auf die Ziele der Gegner hinter diesen Maßnahmen erklärte Pezizian: „Ihr oberstes Ziel war es, die Bevölkerung aufzuhetzen, Proteste zu provozieren, die Regierungsstrukturen zu schwächen und letztendlich das Land zu zersetzen. Doch das iranische Volk hat gemeinsam mit dem Militär, den Strafverfolgungsbehörden und den Sicherheitskräften die Lage bestmöglich gemeistert und diese Szenarien verhindert.“ Mit Blick auf die Angriffe auf die Polizeistationen des Landes während des jüngsten Krieges erklärte der Präsident: „Die Feinde haben in feiger Weise Zentren angegriffen, deren Hauptaufgabe darin bestand, die soziale Sicherheit zu gewährleisten, die Marktordnung aufrechtzuerhalten und Verstöße und Diebstahl zu bekämpfen. Die Drahtzieher dieser Angriffe glaubten, durch die Schaffung von Unsicherheit und wirtschaftlichem Druck den Boden für inneres Chaos und den Zusammenbruch des Landes bereiten zu können.“
Pezizian kritisierte zudem die Positionen einiger US-amerikanischer Beamter: „Manche US-Beamte sprechen offen davon, den wirtschaftlichen Druck auf die iranische Bevölkerung zu verschärfen, um Unzufriedenheit zu schüren, während dieselben Bewegungen vorgeben, die Menschenrechte zu verteidigen.“
Mit Blick auf die wirtschaftliche und soziale Lage des Landes während des jüngsten Krieges fügte der Präsident hinzu: Während Inflation und hohe Preise in vielen Ländern weltweit zu Massenprotesten führten, unterstützte die iranische Nation das Land in Kriegszeiten und gegen eine Vielzahl von Angriffen und Drucksituationen mit Einigkeit, Solidarität und Zusammenarbeit und vereitelte die Pläne des Feindes.
„Verbrauchsmanagement“ ist der erste Schritt zur Krisenbewältigung.
An anderer Stelle seiner Rede bezeichnete Pezizian das „Verbrauchsmanagement“ als ersten Schritt zur Krisenbewältigung und zur Sicherung der wirtschaftlichen Stabilität des Landes und betonte: Der Stromverbrauch im Iran ist etwa dreimal so hoch wie der durchschnittliche Verbrauch in europäischen Ländern. Daher sollte eine Reform des Verbrauchsverhaltens als nationale Notwendigkeit betrachtet werden.
Mit Blick auf die Regierungspolitik zur Unterstützung des Produktionssektors erklärte der Präsident: „Die absolute Priorität der Regierung ist die Verhinderung von Strom- und Gasausfällen in Produktionsbetrieben. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es notwendig, den unnötigen Verbrauch in Haushalten und Büros einzudämmen, damit die Produktion die erforderliche Energie für die Fortsetzung ihrer Tätigkeiten erhält.“
Pezzekian führte zu den bestehenden Möglichkeiten zur Reduzierung des Energieverbrauchs aus: „Allein durch die technische Modifizierung der Motoren von Wasserkühlern lässt sich der Energieverbrauch um bis zu 60 Prozent senken. Werden die Kühler mit Solarmodulen ausgestattet, können zusätzlich rund 8.000 Megawatt Strom eingespart werden – eine Kapazität, die einen erheblichen Teil des Energieungleichgewichts des Landes beseitigen kann.“
Der Präsident bezeichnete diese Maßnahmen als Beispiel für einfache, aber wirksame Eingriffe, die mit der Beteiligung von Verbänden, Bürgern, Unternehmen und lokalen Gruppen umgesetzt werden können und einen wichtigen Beitrag zur Entlastung des nationalen Energienetzes leisten können.
Die Regierung und die Nation stehen vor der Wahl, standhaft zu bleiben und Widerstand zu leisten.
Pezzekian betonte weiter den Ansatz der Regierung, auf die Fähigkeiten der Bevölkerung zu setzen, und erklärte: „Die Islamische Republik Iran steht vor zwei Wegen: Entweder sie steht standhaft an der Seite des Volkes oder sie gibt dem Druck nach. Die Wahl der iranischen Nation und Regierung ist zweifellos, standhaft zu bleiben, Widerstand zu leisten und die nationale Würde zu wahren.“
In seiner Ansprache an die Funktionäre und Führungskräfte der Zünfte des Landes hob der Präsident zudem die Notwendigkeit hervor, das integrierte Management in den Zünftkomplexen zu stärken, und sagte: „Die Regierung wird alle ihre Möglichkeiten nutzen, um Zünfte, Händler und Wirtschaftsakteure zu unterstützen. Wo wir an Grenzen stoßen, benötigen wir Ihre Zusammenarbeit, Ihren Konsens und Ihre aktive Beteiligung, um den Entwicklungsweg fortzusetzen, die Exporte zu steigern und die Deviseneinnahmen des Landes zu stärken.“
Dr. Pezhakian wandte sich anschließend an die anwesenden Wirtschaftsaktivisten und Gewerkschaftsvertreter und betonte die zentrale Rolle des Privatsektors, des Marktes und der Gewerkschaften für die Wirtschaftspolitik des Landes: „Die Mitglieder der einzelnen Gewerkschaften sind die besten Experten in den Bereichen Produktion, Qualität, Vertrieb und Marktregulierung in ihrem jeweiligen Sektor, und die Regierung muss sie dabei unterstützen und fördern.“
Mit Blick auf die Regierungspolitik zur Reform der Wirtschaftsstrukturen und zur Reduzierung der Abhängigkeit von Öleinnahmen erklärte der Präsident: „Es ist die Pflicht der Regierung, Regulierungen zu reformieren, Prozesse zu vereinfachen und Exporthemmnisse abzubauen, um die Entwicklung der Exporte zu fördern und die Deviseneinnahmen des Landes zu steigern. Durch die Stärkung der Exporte und den Ausbau der inländischen Produktionskapazitäten werden die Hoffnungen der Gegner, wirtschaftlichen Druck auszuüben und Unzufriedenheit im Land zu schüren, enttäuscht.“
Pezizian kündigte außerdem die Vorbereitungen für den Ausbau der Grenzinfrastruktur und die Maßnahmen der Regierung zur Beseitigung von Exporthemmnissen an und betonte: „Die Exekutivteams der Regierung sind bereit, den Entscheidungsprozess und die Umsetzung der Wirtschaftspolitik zu erleichtern, indem sie einen Teil der Verantwortung an Wirtschaftsorganisationen und Aktivisten delegieren.“
Der Präsident sprach weiter einige strukturelle Schwächen und Herausforderungen der iranischen Wirtschaft an, darunter das Haushaltsdefizit, und erklärte: „Wir müssen realistisch handeln, basierend auf den Kapazitäten und Ressourcen des Landes, und gleichzeitig nicht zulassen, dass ausländischer Druck und Übergriffe den Willen der iranischen Nation schwächen.“
Pezizian betonte: „Wenn die iranische Nation Druck und Übergriffen widersteht und den Feind daran hindert, seine Ziele zu erreichen, wird er kein Interesse mehr an der Unabhängigkeit, Sicherheit und territorialen Integrität des Landes haben.“
Mit Bezug auf eines der koranischen Themen aus der Zeit nach der Befreiung der Kinder Israels von der Herrschaft des Pharao fügte der Präsident hinzu: Nach der Rettung des Volkes des Propheten Moses (Friede sei mit ihm) forderten einige, mit wachsenden Erwartungen und Unzufriedenheit mit den bestehenden Verhältnissen, mehr Annehmlichkeiten. Die göttliche Botschaft an sie lautete: „Wollt ihr das Höhere gegen das Niedrigere eintauschen?“
Pezizkian erklärte, dass steigende, unrealistische Erwartungen und die Vernachlässigung des Weges zu Würde und Unabhängigkeit Nationen erneut in Abhängigkeit und Schwäche stürzen können, und stellte klar: Die Regierung wird mit aller Kraft daran arbeiten, Iran aufzubauen, die nationale Würde zu wahren und Schwierigkeiten zu überwinden. Auf diesem Weg wird sie die Schwierigkeiten mit der Unterstützung des Volkes, der Zünfte und der Wirtschaftsakteure meistern.
Der Präsident betonte: „Mit dem Einfühlungsvermögen und der Beteiligung der Bevölkerung und der Wirtschaftsakteure des Landes wird der schwierige, aber ruhmreiche Weg der iranischen Nation mit Kraft fortgesetzt werden. Die Islamische Republik Iran wird nicht zulassen, dass ausländischer Druck und Intrigen die iranische Nation von ihrem Weg des Fortschritts, der Unabhängigkeit und der nationalen Würde abbringen.“
Der Präsident fügte hinzu: „Ich bin überzeugt, dass heute alle gesellschaftlichen Gruppen, insbesondere Wirtschaftsakteure, Verbände und Bürgerinitiativen, mit demselben Verantwortungsbewusstsein handeln können.“
Dr. Pezhakian hob hervor: „Wenn die Grundlage für eine echte Beteiligung und Mitwirkung der Bevölkerung und der Verbände an Entscheidungsprozessen und deren Umsetzung geschaffen wird, wird die Gesellschaft, anstatt die Probleme nur zu beobachten, Teil der Lösung und des Weges zur Bewältigung der Herausforderungen werden.“
Im weiteren Verlauf des Treffens erläuterte Dr. Pezzekian die Vorgehensweise der Regierung zur Bewältigung der schwierigen wirtschaftlichen und administrativen Lage des Landes. Er äußerte seine Hoffnung auf den Erfolg der ergriffenen Maßnahmen und die Unterstützung der Gewerkschaften und Wirtschaftsvertreter und erklärte: „Mit Gottes Hilfe und der fortgesetzten Zusammenarbeit und Unterstützung der Bevölkerung und der Gewerkschaften wird das Land die bevorstehenden Herausforderungen und Krisen mit Stärke meistern.“
Der Präsident wies anschließend auf einige strukturelle Herausforderungen im Exekutiv- und Verwaltungssystem des Landes hin und erklärte: „Eines der grundlegenden Probleme im Regierungssystem ist die mangelnde Entschlossenheit in manchen Entscheidungsprozessen sowie die Überschneidung von Zuständigkeiten zwischen verschiedenen Sektoren, was die Umsetzung von Entscheidungen verlangsamt und die Bürokratie erhöht.“
In diesem Zusammenhang erläuterte Pezzekian die Dezentralisierungspolitik der Regierung und erklärte: „Um dieses Problem zu lösen, hat die Regierung den Weg der Befugnisdelegation eingeschlagen und einen Teil der Autorität an Provinzgouverneure und -manager übertragen, da die begrenzte und hierarchische Verteilung der Exekutivgewalt eine schnelle und effektive Entscheidungsfindung in heiklen Situationen verhindert.“
Der Präsident betonte, dass selbst auf höchster Managementebene im Land die Erreichung von Zielen Synergie und Koordination zwischen verschiedenen Akteuren erfordere, und führte aus: „Einer der Faktoren für den Erfolg des Landes bei der Bewältigung der jüngsten Krisen war die Delegation von Befugnissen an die Provinz- und Kommunalebene. Dadurch konnten Gouverneure und Exekutivdirektoren in den Provinzen die notwendigen Entscheidungen zum richtigen Zeitpunkt treffen und umsetzen, ohne durch die komplexen Verwaltungsprozesse Teherans aufgehalten zu werden.“
Die Regierung ist bereit, einen Teil ihrer Exekutiv- und Managementbefugnisse an Gilden, Organisationen und Bürgergruppen zu delegieren.
Mit Blick auf die Bereitschaft der Regierung, diesen Ansatz auf den Bereich der Bürgerschaft und der Gilden auszuweiten, erklärte Pezizian: „Die Regierung ist bereit, einen Teil ihrer Exekutiv- und Managementbefugnisse an Gilden, Organisationen und Bürgergruppen zu delegieren, vorausgesetzt, dass der Grundsatz der Verantwortung, Effizienz und Rechenschaftspflicht im jeweiligen Prozess gilt. Effizientes Management wird erreicht, wenn Rechenschaftspflicht, Zielerreichung, hohe Leistungsqualität und die Übernahme der Verantwortung für die übertragenen Befugnisse gewährleistet sind. Wo immer Handlungsbefugnisse bestehen, wird auch die Möglichkeit geschaffen, Verpflichtungen einzuhalten und Ziele zu erreichen.“
An anderer Stelle seiner Rede bezeichnete der Präsident die nationale Einheit und den Zusammenhalt als wichtigste Stärke des Landes bei der Bewältigung von Krisen und erklärte: „Das Geheimnis des Erfolgs der Islamischen Republik Iran liegt heute in Solidarität, Einigkeit in der Kommunikation und der Vermeidung interner Streitigkeiten.“
Pezzekian fügte hinzu: Trotz zahlreicher Kritikpunkte und Beschwerden hat die Wahrung des nationalen Zusammenhalts und die Verhinderung innerer Spaltungen in der aktuellen Situation höchste Priorität, weit über jegliche Meinungsverschiedenheiten und Kritik hinaus. Denn die Feinde konzentrieren sich genau darauf, Differenzen und Spaltungen im Land zu schüren.
Der Präsident betonte: Wenn die Islamische Republik Iran bisher Druck, Bedrohungen und einem gemeinsamen Krieg standhalten konnte, ist ein wesentlicher Teil dieses Erfolgs dem Mitgefühl und der Unterstützung der Bevölkerung sowie der Wahrung der nationalen Einheit zu verdanken.
Im letzten Teil des Treffens lud der Präsident die Vertreter von Zünften, Händlern und Wirtschaftsakteuren ein, sich direkt an der Lösung der Probleme des Landes zu beteiligen. Er erklärte: Die Regierung ist überzeugt, dass die Bewältigung vieler wirtschaftlicher und administrativer Herausforderungen des Landes ohne die Präsenz und das aktive Engagement der Bevölkerung und der Zünfte nicht möglich ist. Daher sind Wirtschaftsakteure eingeladen, das Land auf seinem Weg durch die schwierigen Zeiten aktiv zu begleiten und sich an Entscheidungsprozessen und deren Umsetzung zu beteiligen.
Pezzekian betonte die strategische Bedeutung der Zünfte für die Wirtschaftspolitik des Landes und erklärte: „Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass jeder von Ihnen eine Führungskraft und ein Entscheidungsträger in seiner Zunft und seinem Tätigkeitsbereich ist und dass Sie viele der bestehenden Probleme und Schwierigkeiten mit Erfahrung, Umsicht und Fachwissen lösen können.“
Der Präsident fügte hinzu: „Wenn Regierung, Bevölkerung, Zünfte und Wirtschaftsakteure zusammenhalten, wird die Islamische Republik Iran alle Probleme und Herausforderungen mit Hilfe ihrer eigenen Ressourcen und ihres gesellschaftlichen Kapitals bewältigen können.“
Pezzekian führte weiter aus, dass „Einheit“, „innerer Frieden“ und „Toleranz gegenüber unterschiedlichen Meinungen“ die Grundvoraussetzungen für die Krisenbewältigung des Landes seien, und erklärte: „Die geringste Meinungsverschiedenheit oder der unterschiedliche Geschmack sollte keine Atmosphäre der Konfrontation und Spaltung in der Gesellschaft schaffen; denn Meinungsverschiedenheiten sind selbst innerhalb von Familien natürlich.“
Der Präsident kritisierte anschließend die gesellschaftliche Polarisierung und die damit verbundenen Anschuldigungen und erklärte: „Wir sollten nicht einfach Einzelpersonen der Korruption, des Verrats oder der Spionage bezichtigen und künstliche Grenzen zwischen verschiedenen Gesellschaftsgruppen ziehen. Denn heute gibt es im Bereich der Landesverteidigung Menschen, die Iran mit aller Kraft verteidigen, während sie früher mitunter Einschränkungen oder Konfrontationen ausgesetzt waren.“
Pezzekian betonte, dass die Liebe zu Iran das verbindende Element der Mehrheit der iranischen Nation sei, und erklärte: „Unterschiedliche Geschmäcker und Ansichten sind natürlich, aber das gemeinsame Prinzip aller Iraner ist ihre Verbundenheit mit Iran, die Sicherheit und die nationale Würde.“
Der Präsident fuhr fort, indem er zwischen der iranischen Nation und den wenigen Einzelpersonen unterschied, die, wie er es ausdrückte, „ihre nationale Identität verraten“ hätten, und betonte: Kein aufrichtiger und mitfühlender Iraner wünscht sich Demütigung, Unsicherheit und Schande für sein Land, und kein Gewissen mit gesundem Menschenverstand kann angesichts der Tötung unschuldiger Kinder und anderer Menschen schweigen oder solche Verbrechen rechtfertigen.
Der Präsident würdigte erneut die Anwesenheit, Unterstützung und den Einsatz der Zünfte, Händler und Wirtschaftsaktivisten des Landes und erklärte: Die Regierung versteht sich als Diener des Volkes, der Zünfte und der Wirtschaftsaktivisten und ist überzeugt, dass ein wichtiger Teil der Fähigkeit zur Lösung der Probleme des Landes bei diesen Gruppen liegt.
Pezizian betonte die Notwendigkeit von Realismus bei der Formulierung von Forderungen und Erwartungen und merkte an: Es wird erwartet, dass die Forderungen an die Regierung im Verhältnis zu den Kapazitäten, Einrichtungen und Gegebenheiten des Landes stehen, damit die Regierung ihre Verantwortung gegenüber dem Volk und den Wirtschaftsaktivisten ehrlich, transparent und bestmöglich erfüllen kann.
Ende der Nachricht/