FPI hat in einem Artikel mitgeteilt, Russland habe seine Waffen- Produktion ver-12-facht. Nun, Hindustan Times teilt mit, es sei die Munitions- Produktion die mehr als ver-12-facht wurde.
WAS stimmt nun? Vermutlich beides.
Das russische Wort für Waffen= оружие, das russische Wort für Munition= боеприпасы – beide Worte hat Manturov NICHT verwendet.
Manturov wörtlich: о средствах поражения= über die Mittel der Zerstörung. Mit diesem Terminus sind sowohl Waffen als auch Munition beschrieben.
Beachten sollte man, dass die von Manturov verwendeten Termini sehr genau mit der Staatsführung abgesprochen sind – also mit der Militär- PR- Abteilung.
Hätte Manturov Waffe oder Munition sagen dürfen, hätte er es vermutlich gesagt. So aber wurde obige Formulierung gewählt, die BEIDES anspricht bzw. einschließt – sowohl Waffen wie auch Munition sind Mittel der Zerstörung.
Man beachte – das Militär kauft nicht nur Mittel der Zerstörung.
LKW werden vom Militär gekauft – sind aber keine Mittel der Zerstörung (Panzerfahrzeuge sehr wohl). Uniformstiefel werden vom Militär gekauft – sind aber keine Mittel der Zerstörung (das Sturmgewehr und die Munition dazu sehr wohl).
Feldküchen und Lebensmittel werden vom Militär gekauft – sind aber keine Mittel der Zerstörung (Feld- Kanonen und deren Munition sehr wohl).
Also ist wohl die richtige Antwort “Waffen und Munition” mehr als ver-12-facht.
Der Artikel in dem dies dargelegt wurde im Originaltext:
Мантуров сообщил, что предприятиям ОПК нужно дополнительно более 16 тыс. специалистов
По словам министра промышленности, оборонные предприятия выходят на уровень, когда месячные поставки средств поражения превышают суммарный заказ всего прошлого года
НИЖНИЙ НОВГОРОД, 24 июля. /ТАСС/. Предприятиям оборонно-промышленного комплекса нужно дополнительно более 16 тыс. специалистов для развертывания производства вооружений и специальной военной техники, сообщил в понедельник зампред правительства РФ, министр промышленности и торговли России Денис Мантуров в приветственном слове к участникам совета при полномочном представителе президента РФ в Приволжском федеральном округе.
“Суммарно, с учетом развертываемых мощностей, нам нужно более 16 тыс. специалистов только для организаций, обеспечивающих поставки наиболее востребованных образцов вооружения и военной специальной техники. Речь идет о рабочем персонале и о технических специалистах и инженерных кадрах”, – сказал Мантуров.
Он попросил руководство регионов обратить внимание на кадровый вопрос. “Подключить не только службы занятости, но и другие предприятия, которые могут помочь с человеческими ресурсами. Поработать с выпускниками вузов по их привлечению на оборонные предприятия. Здесь нужен комплексный подход”, – отметил Мантуров.
Также он отметил, что государство авансирует предприятиям большие финансовые ресурсы. Так, в ПФО для 106 организаций субсидируется ускоренная подготовка производства под увеличение выпуска особо востребованных образцов вооружения, военной и специальной техники и средств поражения. И еще с 11 организациями заключено соглашение по капитальному строительству и реконструкции мощностей.
По его словам, предприятия ОПК выходят на уровень, когда месячные поставки средств поражения превышают суммарный заказ всего 2022 года.
“Вы знаете, что с начала текущего года по многим видам вооружения, военной специальной техники, уже произведено намного больше, чем за весь прошлый год, а если говорить о средствах поражения, мы сейчас выходим на уровень, при котором поставки только за один месяц превышают суммарный заказ прошлого года”, – сказал Мантуров, отметив, что практически все предприятия выдерживают беспрецедентные по срокам и объемам планы-графики.
В понедельник в Нижнем Новгороде проходит совет при полномочном представителе президента РФ в Приволжском федеральном округе Игоре Комарове. Главы регионов округа обсуждают вопросы обеспечения бесперебойного функционирования предприятий ОПК.