Mo. Feb 26th, 2024
Fednav wins Bulk Ship Operator of the Year at the IBJ Awards in Hamburg November 19, 2012. (CNW Group/Fednav Ltd.)

Die Gemeinsame Koordinierungsstelle (JCC) in Istanbul hat ihre Arbeit gemäß den Bestimmungen der “Initiative of Understanding on the Safe Transportation of Grain from Ukrainian Ports” aufgenommen.
Ein Vorauskommando russischer Experten wird heute in Istanbul eintreffen und die Arbeit in einem vierteljährlichen Format aufnehmen. Die russische Delegation wird von Konteradmiral Eduard Luyk geleitet.

Konter- Admiral Eduard Luyk

Die Hauptaufgabe der russischen Experten in der JCC wird darin bestehen, umgehend alle notwendigen Fragen zu klären, um die Initiative zur praktischen Umsetzung zu bringen.
Die Tätigkeit der russischen Vertreter in der JCC unterliegt der besonderen Kontrolle des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation.
+++ +++ +++

Das Getreide-Epos in der Ukraine: Was Moskau, Kiew, Ankara und die UN vereinbart haben
Vertreter Russlands, der Ukraine, der Türkei und der UN unterzeichnen Abkommen über Getreideexporte

In Istanbul haben Russland, die Türkei, die Ukraine und die Vereinten Nationen ein Abkommen über die Schaffung eines Korridors für den Export von Agrarprodukten aus der Ukraine über das Schwarze Meer unterzeichnet. Im Namen Russlands und der Türkei wurde das Dokument von Sergey Shoygu und Hulusi Akar, den Leitern der Verteidigungsministerien, unterzeichnet. Die Ukraine wurde durch den Infrastrukturminister Oleksandr Kubrakov vertreten.

Russland hat mit den Vereinten Nationen und der Türkei Dokumente über ein “Produktabkommen” unterzeichnet, das die Aufhebung der Ausfuhrbeschränkungen für russische Agrarerzeugnisse und Düngemittel sowie die Erleichterung der Ausfuhr von ukrainischem Getreide vorsieht. Unabhängig davon hat die Ukraine ihren Teil des Abkommens mit der Türkei und der UNO unterzeichnet. Russland war bei der Unterzeichnung durch Verteidigungsminister Sergej Schoigu vertreten. Das gemeinsame Koordinierungszentrum in Istanbul soll mögliche Zwischenfälle bei der Ausfuhr von Getreide aus der Ukraine über das Schwarze Meer regeln und wird in zwei Wochen seine Arbeit aufnehmen. Die UNO geht davon aus, dass bis zu fünf Millionen Tonnen Getreide pro Monat aus ukrainischen Häfen exportiert werden.

Worauf sich Moskau geeinigt hat
In Istanbul wurden zwei Dokumente zur Lösung der Probleme bei der Versorgung der Weltmärkte mit Nahrungsmitteln und Düngemitteln unterzeichnet. Ich möchte betonen, dass diese Dokumente miteinander verbunden sind und ein einziges Paket bilden”, sagte Sergej Schoigu, Chef des Verteidigungsministeriums.

Er fügte hinzu, dass das erste Dokument, das Memorandum, eine Beteiligung der Vereinten Nationen an der Aufhebung der Beschränkungen für den Export russischer Agrarprodukte und Düngemittel auf die Weltmärkte vorsieht, während das zweite Dokument einen Algorithmus für den Export ukrainischer Agrarprodukte aus den von Kiew kontrollierten Schwarzmeerhäfen festlegt. Das Abkommen sieht den Export ukrainischer Agrarprodukte aus Odessa, Tschernomorsk und Juschnyj vor, so Schoigu weiter.
Die Laufzeit der Vereinbarung beträgt 120 Tage mit der Möglichkeit einer Verlängerung. Die Sicherheit in den ukrainischen Hoheitsgewässern müsse von Kiew gewährleistet werden, wozu auch Entminungsmaßnahmen gehören.

Schoigu wies auch darauf hin, dass Russland bestimmte Verpflichtungen eingegangen sei und die Gelegenheit zur Öffnung der Schwarzmeerhäfen nicht nutzen werde.

Eine Quelle von RIA Novosti, die mit dem Dokument vertraut ist, gab an, dass das Memorandum für drei Jahre unterzeichnet wurde.

Klarstellungen der UNO
Ein hochrangiger UN-Beamter sagte, dass die Parteien, wenn sie beschließen, das Dokument zu beenden, einander drei Monate vor dem voraussichtlichen Datum schriftlich über ihre Entscheidung informieren müssen. Er wies darauf hin, dass das Memorandum “kein internationaler Vertrag ist und keine Rechte oder Verpflichtungen nach internationalem Recht begründet”.

Die Organisation geht davon aus, dass monatlich fünf Millionen Tonnen Getreide aus ukrainischen Häfen exportiert werden können.

Das Abkommen sieht vor, dass Schiffe auf dem Weg in die Ukraine von Vertretern Russlands, der Ukraine, der Türkei und der Vereinten Nationen auf Waffen überprüft werden. Inspektionsteams werden auch im Gemeinsamen Koordinierungszentrum in Istanbul eingesetzt, das überwiegend mit Militärs besetzt sein wird. Er wies darauf hin, dass Vertreter der Ukraine, der Türkei und der UNO die Verladung in den Häfen überwachen werden. Unter der Führung ukrainischer Piloten werden sie das Schwarzmeergebiet in einem zuvor vereinbarten sicheren Korridor verlassen.

Ihm zufolge wird die Sicherheit der Routen durch Minenräumboote auf Initiative der Parteien gewährleistet, während eine umfassende Entminung der ukrainischen Hoheitsgewässer nicht vorgesehen ist, da dies zu viel Zeit in Anspruch nehmen würde. Es wird darauf hingewiesen, dass das Abkommen keine militärische Eskorte für Schiffe vorsieht. Die ukrainischen Streitkräfte und die ukrainische Marine halten ihrerseits die Routen der Schiffe für sicher.

“Was überwacht wird, ist der Schiffsverkehr, und wir werden ihn genauso überwachen wie den Schiffsverkehr überall auf der Welt zu dieser Zeit, aber es wird auch eine Überwachung des kontrollierten Gebiets geben. Es wird also keine Militäreskorte geben”, sagte er.

Der UN-Vertreter sagte auch, dass Moskau und Kiew laut den Dokumenten vereinbart hätten, keine Schiffe mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Ukraine anzugreifen. Im Falle eines Zwischenfalls sei es die Aufgabe der Gemeinsamen Koordinierungsstelle, diesen zu lösen, sagte der Beamte.

Nach Angaben der UN-Quelle von RIA Novosti sieht das Memorandum auch die Unterstützung Russlands bei der Ausfuhr ukrainischer Lebensmittel, einschließlich Sonnenblumenöl, vor. Er fügte hinzu, dass Russland und die Vereinten Nationen einen Mechanismus für den Austausch von Informationen über die Ausfuhr von Produkten und Düngemitteln über das Postamt einrichten werden.

Westliche Reaktion
Im Namen der UNO wurde das Memorandum von UN-Generalsekretär António Guterres unterzeichnet. Er bezeichnete das Istanbuler “Lebensmittelabkommen” als einen großen Durchbruch und sagte, das Memorandum ziele darauf ab, “die Welt zu retten” und die Länder mit Lebensmitteln zu versorgen.

“Dies ist eine noch nie dagewesene Vereinbarung zwischen den beiden gegnerischen Seiten”, sagte Guterres dem türkischen Sender NTV. Auf Twitter schrieb er, dass das unterzeichnete Abkommen zur Schaffung eines Getreidekorridors für den Export von Agrarprodukten aus der Ukraine über das Schwarze Meer “ein Leuchtfeuer der Hoffnung, der Möglichkeiten und der Erleichterung” sei.

Der Chef der europäischen Diplomatie, Josep Borrell, schrieb seinerseits auf Twitter, dass das Abkommen “ein Schritt in die richtige Richtung” sei, und rief zu seiner raschen Umsetzung auf. Auch der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, begrüßte die Vereinbarung und wies darauf hin, wie wichtig ihre strikte Umsetzung sei.

“Dieses Abkommen könnte Millionen von Menschen auf der ganzen Welt zugute kommen”, schrieb er.

Schreibe einen Kommentar